Translation of "to highlight" in Italian


How to use "to highlight" in sentences:

We might also use these cookies to highlight articles or site services that we think will be of interest to you based on your usage of the website.
Potremmo anche utilizzare questi cookie per mettere in evidenza articoli o servizi del sito che riteniamo possano essere interessanti per voi sulla base del vostro utilizzo del sito web.
These methods of collection may not be as obvious to you, so we wanted to highlight and explain below a bit more about what these might be (as they vary from time to time) and how they work:
Questi metodi di raccolta potrebbero non essere evidenti all’Utente, per questo motivo Vikast SRL desidera evidenziarli e illustrarli di seguito con maggiore dettaglio, in particolare quali sono (in quanto possono variare col tempo) e come funzionano:
Indeed, it will be possible to highlight and retain key information without cluttering secondary parameters as we have already seen.
In effetti, sarà possibile evidenziare e conservare le informazioni chiave senza ingombrare parametri secondari come abbiamo già visto.
Select the text or graphic that you want to highlight.
Selezionare il testo o l'immagine che si desidera evidenziare.
Use sparklines to show trends in a series of values, such as seasonal increases or decreases, economic cycles, or to highlight maximum and minimum values.
Possono essere usati per mostrare le tendenze in una serie di valori, ad esempio incrementi o decrementi stagionali, cicli economici o valori massimi e minimi.
Swipe down to highlight the song's timeline, then click the right side of the Touch surface to skip ten seconds ahead.
Scorri verso il basso per selezionare la timeline del brano, quindi fai clic sul lato destro della superficie Touch per andare avanti di dieci secondi.
"(e) to examine the impact of the transposition of Directive [this Directive] on the functioning of the internal market and to highlight any transposition difficulties;
I compiti del comitato sono i seguenti: a) esaminare l'impatto della presente direttiva sul funzionamento del mercato interno e segnalare le eventuali difficoltà;
Use the[] buttons to highlight the name (or SSID) of your wireless network, then press the [OK] set button to select it.
Utilizzare i pulsanti [] per selezionare il punto di accesso, ovvero il nome (o SSID) della rete, quindi premere il pulsante [OK].
For example, you can create a view of all the items in a list that apply to a specific department, or to highlight particular documents in a library.
Ad esempio, è possibile creare una visualizzazione di tutti gli elementi in un elenco che si applicano a un reparto specifico o per evidenziare determinati documenti in una raccolta.
By this way, you are able to highlight the most important place or part you want to.
In questo modo, si è in grado di evidenziare il luogo più importante o parte che si desidera.
And I think it will only prove to highlight how ridiculous Mr. Goodwin's claims are.
Servirebbe solo a evidenziare quanto siano ridicole le affermazioni di Goodwin.
I'll make sure to highlight that in the article, sure.
Faro' in modo di sottolinearlo nell'articolo.
Because without it, I can't allege a criminal conspiracy, which means the defense is going to highlight the black cloud over your head.
Perche' senza, non posso sostenere l'associazione a delinquere, il che significa che la difesa mettera' in evidenza le nuvole nere sopra la sua testa.
Select the text that you want to highlight.
Selezionare il testo che si vuole evidenziare.
One of the best ways to command attention is by using custom wine tin box packaging to highlight your wine brand for liquor marketing.
Uno dei modi migliori per attirare l'attenzione è utilizzare l'imballaggio personalizzato di scatole di latta per evidenziare il marchio del vino per il marketing dei liquori.
Always consider what information you want to highlight, and how much the viewer should see.
Considera sempre quali informazioni vuoi evidenziare e quanto dovrebbe vedere l'utente.
I stopped by Helen and Arlo Givens' on the way over and was able to highlight the pluses and mitigate the minuses.
Sono passato da Helen e Arlo Givens venendo qui e sono riuscito a far spiccare i pro e ridurre i contro.
I'm merely trying to highlight a problem that's going on all around the world.
Vuole rispondere qualcosa? Cerco solo di dare risalto a un problema che riguarda il mondo intero, solo questo.
During the coming days of debate, people, organisations and businesses on the ground will have the opportunity to highlight what obstacles remain, and put forward their suggestions for actions at European level.
Nel dibattito dei prossimi giorni i cittadini, le organizzazioni e le imprese “sul campo” avranno modo di mettere in evidenza gli ostacoli che ancora restano e di presentare suggerimenti di intervento a livello europeo. Contesto
Professor Clemens Malich will conduct 80 young musicians to highlight their support for the preservation of endangered species.
Il professor Clemens Malich dirigerà 80 giovani musicisti per evidenziare il loro contributo alla conservazione delle specie in pericolo.
To highlight an example of this; if you have 4, 800 chips and the blinds are 200/400 then your stack is eight times the blinds and you're starting to get into dangerous territory.
Facciamo un esempio: se hai 4.800 fiches e i blind sono 200/400, allora il tuo stack corrisponderà a 8 volte i blind, per cui ti stai avvicinando ad un territorio pericoloso.
When one reaches several decades of experience, it can be difficult to highlight one's studies or initial training.
Quando si raggiungono diversi decenni di esperienza, può essere difficile mettere in evidenza gli studi o la formazione iniziale.
Instead, the trial’s purpose was to highlight the tension between biblical literalism and evolution - origin of the evolution vs. creationism debate - and the importance of academic freedom.
Invece, lo scopo del processo era quello di evidenziare la tensione tra il letteralismo biblico e l'evoluzione - origine del dibattito evolutivo vs creazionismo - e l'importanza della libertà accademica.
Conditional formatting makes it easy to highlight interesting cells or ranges of cells, emphasize unusual values, and visualize data by using data bars, color scales, and icon sets.
La formattazione condizionale consente di evidenziare facilmente le celle o gli intervalli di celle interessanti, dare risalto ai valori insoliti e visualizzare i dati con barre dei dati, scale dei colori e set di icone.
Our call center managers use a straightforward flowchart to highlight critical decision points and familiar objectives during the structured telephone conversation.
I nostri gestori di call center utilizzano un diagramma di flusso semplice per evidenziare i punti di decisione critici e gli obiettivi familiari durante la conversazione telefonica strutturata.
Upload images to show off your projects and add text to highlight your services and qualifications.
Carica le tue immagini per mostrare i tuoi progetti e aggiungi testi per promuovere i tuoi servizi e le tue qualifiche.
It is generally recommended to take the time to highlight the plans by category and by contrast to clearly explain your words.
In genere è consigliabile dedicare del tempo per evidenziare i piani per categoria e, al contrario, spiegare chiaramente le parole.
I just wanted to highlight a couple of things that are new, or you might not know about.
Voglio solo sottolineare un paio di cose che possono essere nuove e che potreste non sapere.
Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D.
Ok, ve lo facciamo ascoltare di nuovo, e metteremo in evidenza, faremo emergere il TED.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
A destra c'è un operatore che vi permette di ruotare, ingrandire, ed evidenziare singole strutture.
And it is within that region that I'm going to highlight now that we have this housing of all the life-regulation devices of the body.
E' all'interno di questa zona, che adesso metto in risalto, che abbiamo la sede di tutti i meccanismi che regolano le funzioni vitali del corpo.
In part one, I'm going to describe those Nobel Prize-winning results and to highlight a profound mystery which those results revealed.
Nella prima vi descriverò i risultati ottenuti dai Premi Nobel e vi illustrerò un mistero profondo rivelato da quei risultati.
The goal of Enodi is to highlight first-generation immigrants just like me who carry this kinship for the countries we grew up in, for the countries of origin and for this concept called "blackness."
Lo scopo di Enodi è far emergere gli immigrati di prima generazione come me che hanno questo legame con i paesi in cui sono cresciuti, con i paesi di origine e con questo concetto chiamato blackness.
Her project's goal is to highlight the expressive qualities of materials while focusing on the creativity and skills of the builder.
Lo scopo del suo progetto è evidenziare le qualità espressive dei materiali concentrandosi sulla creatività e sulle abilità del costruttore.
While we're talking about text -- When you want to highlight -- this is just an example -- (Laughter) When you want to highlight a word, please don't waste your life dragging across it with the mouse like a newbie.
Parlando di testo, quando volete evidenziare -- questo è solo un esempio. (Risate) Quando volete evidenziare una parola, non sprecate tempo a trascinarci sopra il mouse come dei novellini.
Also, you can go double-click, drag, to highlight in one-word increments as you drag.
Potete anche fare doppio click e trascinare per evidenziare ogni volta una parola in più.
And I find this distilled most clearly in what I like to call emphatic language -- language that's meant to highlight or underline or that springs from surprise.
E trovo che sia sintetizzato bene in quello che mi piace chiamare linguaggio enfatico, un linguaggio teso a evidenziare, sottolineare o che nasce dalla sorpresa.
Humanae is a pursuit to highlight our true colors, rather than the untrue white, red, black or yellow associated with race.
Humanae vuole sottolineare i nostri veri colori, invece di quelli falsi: il bianco, il rosso, il nero o il giallo associati alla razza.
But I just wanted to highlight one very quick example, which is very timely: "The Bedroom."
Vorrei solo sottolineare una cosa, un esempio veloce, ma opportuno fare: "La Camera da Letto".
You drag the slider to highlight your icons, and then just click "Submit" to answer, and we animate away the difference between your answer and reality.
Trascinate il cursore per evidenziare le icone, poi cliccate "Invio" per confermare la risposta, poi noi animiamo la differenza tra la vostra risposta e la realtà.
Movers and Shakers is a group of activists, artists, educators and engineers focused on using immersive technology to highlight the narratives of the oppressed.
Movers and Shakers è un gruppo di attivisti, artisti, educatori e ingegneri focalizzati sull'uso di tecnologia immersiva volta a portare alla luce le storie degli oppressi.
So photographing there, I was hoping to highlight the tenuous relationship between truth and fiction, in both his life and in photography.
Scattando fotografie in questi luoghi speravo di evidenziare il tenue rapporto tra verità e finzione tanto nella sua vita quanto nella fotografia.
And we've used this general approach to study many different visual proficiencies, but I want to highlight one particular one, and that is image parsing into objects.
Abbiamo usato questo approccio generale per studiare molte abilità visive diverse, ma ne voglio evidenziare una in particolare, cioè il passaggio analitico da immagine a oggetto.
I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment.
Voglio solo sottolineare una caratteristica chiave di questo sistema, che è il ruolo degli investimenti.
The president of the Maldives conducted a mock cabinet meeting underwater recently to highlight the dire straits of these countries.
Il presidente delle Maldive recentemente ha condotto una simulazione di una riunione di gabinetto sott'acqua per mettere in luce i gravi problemi di questi paesi.
2.6848459243774s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?